Asana voor Jira Cloud

De Asana voor Jira Cloud-integratie is beschikbaar op Asana Starter, Advanced, Enterprise, en Enterprise+ niveaus, evenals evenals legacy tiers Premium, Bedrijf, en Legacy Enterprise.

Jira Cloud tweerichtingsynchronisatiefunctionaliteit is beschikbaar op Asana AdvancedEnterprise en Enterprise+ niveaus, evenals op evenals legacy tiers Bedrijf en Legacy Enterprise.

Ga naar onze pagina met prijzen voor meer informatie.

Installeer de Asana voor Jira Cloud-integratie om transparantie te creëren tussen bedrijfs- en technische teams en interactieve, verbonden workflows op te bouwen.

Met de Asana voor Jira Cloud-integratie kunnen bedrijfs- en productteams die werk plannen in Asana, naadloos samenwerken met technische teams die werk uitvoeren in Jira.

Overzicht

Stimuleer zichtbaarheid en transparantie in Asana en Jira Cloud

  • In plaats van tijd te verspillen aan statusvergaderingen en het handmatig bijwerken van twee verschillende tools, kunt u Asana en Jira gewoon met elkaar verbinden om transparantie te creëren tussen zakelijke en technische teams.
  • Vergroot het inzicht in het productontwikkelingsproces en verminder de tijd verspild aan overbodige communicatie.
  • Creëer interactieve, gekoppelde workflows tussen beide teams.

Verbind technische en zakelijke teams

  • Coördineer werk tussen teams om een transparante workflow te verzekeren.
  • Zorg voor een naadloos traceringssysteem dat cross-functional werkt.

Installatieproces en -vereisten

Zo stelt u de Jira Cloud-app in Asana in:

  • U moet een Jira Cloud-account hebben om de Jira Cloud-integratie te kunnen installeren.
  • Wanneer u een Jira-project instelt met een Asana project, moet u bewerkingsrechten hebben tot het Jira-project om dit in te stellen.

Hoe werkt het autorisatiemodel?

  • De integratie gebruikt OAuth als de autorisatiestandaard. Gebruikers blijven geauthenticeerd totdat het OAuth-token vervalt of totdat iemand dat token intrekt.
  • Om bestaande Jira-issues aan een Asana taak te koppelen of om een nieuw Jira-issue vanuit Asana aan te maken, moet je een Jira-account autoriseren.

Opmerking: als uw organisatie Jira Data Center gebruikt, gebruik dan de Asana voor Jira Data Center-integratie. Weet u niet of uw organisatie Jira Cloud of Jira Data Center gebruikt? Kijk eens naar deze Atlassian Community-pagina om erachter te komen.

Jira Cloud installeren

installation via customize menu

Navigeer naar een project waar je de Asana voor Jira Cloud-integratie wilt installeren.

  1. Klik op Aanpassen.
  2. Navigeer naar Apps, klik op + App toevoegen en selecteer Jira Cloud
  3. Klik op Toevoegen aan project
  4. Uw Jira-account autoriseren

Vanuit een taak in Asana kunnen gebruikers direct in Asana een nieuwe Jira Issue maken of eenvoudig een koppeling maken naar een bestaande Jira Issue. Wij ondersteunen alle issue-types van Jira Software, waaronder Bug, Epic, Subtaak, Verhaal en Taak.

Jira Cloud-gegevenssynchronisatie

Jira Cloud tweerichtingsynchronisatiefunctionaliteit is beschikbaar op Asana AdvancedEnterprise en Enterprise+ niveaus, evenals op evenals legacy tiers Bedrijf en Legacy Enterprise.

Wat betekend "tweerichtingssynchronisatie"?

Een tweerichtingssynchronisatie verwijst naar automatische updates tussen aangewezen velden in Asana en Jira. Dit wordt bereikt door de mogelijkheid om automatisch een taak of probleem te maken en bij te werken vanuit→ Asana →Jira,←→ Jira Asana of Asana Jira op projectbasis.

Een eenrichtings- of tweerichtingsrichting voor taaksynchronisatie kiezen

task sync direction

Een eenrichtings- of tweerichtingsveldsynchronisatierichting kiezen

field sync direction

Ondersteunde probleemtypen en velden

Elk Asana project is toegewezen om te synchroniseren met een bepaald JIRA-probleemtype van een JIRA-project. De Jira Cloud-integratie van Asana ondersteunt standaard probleemtypes (bijv. Epic, Verhaal) en aangepaste probleemtypes. Gesynchroniseerde velden verschijnen zowel in lijst-  als bordweergaven.

Asana Jira
Taaknaam Overzicht
Beschrijving Beschrijving
Status aangepast veld in de app Status
Aangepast prioriteitsveld app Prioriteit
Verantwoordelijke app aangepast veld Verantwoordelijke
Vervaldatum Vervaldatum
Aangepast veld versie herstellen Fix-versie
Andere aangepaste veldtypes van Asana: Datum, Personen, Aantal, Enkelvoudige selectie, Multi-select Andere aangepaste Jira-veldtypen: datum, nummer, vervolgkeuzelijst, selectievakje, korte tekst, lange tekst

Opmerking: we ondersteunen geen typen tijdstempels of afhankelijke vervolgkeuzelijsten in beide synchronisatierichtingen. URL, Sprint, Verhaal punt schatting velden en veldtypes zijn alleen beschikbaar voor Jira → Asana synchronisatie

Jira-gegevenssynchronisatie voor uw workflows instellen

Werk starten vanuit een Jira Project

Als u het werk van een Jira Project wilt starten en de lopende gegevens gesynchroniseerd wilt houden, kiest u de volgende instellingen.

kick off from Jira
  1. Wanneer je kiest hoe je taken en problemen wilt synchroniseren, selecteer je Wanneer een Jira-issue wordt toegevoegd → Een nieuwe Asana taak maken
  2. Om een tweerichtingssynchronisatie te maken, selecteert u Wanneer een Asana taak wordt bijgewerkt Het Jira-issue → bijwerken

Werk starten vanuit Asana

Als u het werk vanuit een Asana project wilt starten en de lopende gegevens gesynchroniseerd wilt houden, kies dan de volgende instellingen.

kick off from asana
  1. Wanneer je kiest hoe je taken en problemen wilt synchroniseren, selecteer je Wanneer een Asana taak wordt toegevoegd → Een nieuwe Jira-issue maken
  2. Om een tweerichtingssynchronisatie te maken, selecteert u Wanneer een Jira-issue wordt bijgewerkt → De Asana taak bijwerken

Een Asana project en een Jira project synchroon houden

Als u een Asana project en een Jira project wilt spiegelen, kies dan de volgende instellingen.

mirror
  1. Selecteer bij het kiezen van hoe je taken en problemen wilt synchroniseren Asana → Jira Tweerichtingssynchronisatie van nieuwe taken en problemen
  • Kies in de synchronisatierichting Veld Asana ←→Jira Tweerichtingssynchronisatie van bijgewerkte taak- en probleemvelden
  • Toestemmingen en privacy

    Een Jira-issue maken vanuit Asana

    Bij het aanmaken van een nieuwe Jira-issue vanuit Asana, volgt de integratie het permissiemodel van Jira, dus een gebruiker kan alleen een Jira-issue aanmaken als hij daar in Jira toestemming voor heeft. Dit is het enige scenario waarin een gebruiker gegevens in Jira kan schrijven (om een nieuwe Jira-issue aan te maken). Evenzo is dit ook het enige scenario waarin de integratie Asana-gegevens leest.

    Gegevens weergeven en bewerken die zijn gesynchroniseerd vanuit Jira

    Nadat Jira-gegevens zijn gesynchroniseerd met Asana taken, worden ze onderdeel van het Asana werkgrafiekobject. En daarom zijn de machtigingen voor het bekijken en bewerken van deze gegevens onderworpen aan de standaardmachtigingen van de taken en projecten.

    Meer informatie over taak- en projecttoestemmingen  vind je in onze artikelen in het Helpcentrum.

    Gesynchroniseerde JIRA-gegevens gebruiken voor automatisering en rapportage op projectniveau

    Aangepaste regels en rapportage op projectniveau zijn beschikbaar op Asana StarterAdvancedEnterprise en Enterprise+ niveaus, evenals op Bedrijf met verouderde niveaus en Legacy Enterprise.

    Na de gegevenssynchronisatie worden JIRA-gegevens onderdeel van de Asana werkgrafiek als aangepaste velden die u kunt gebruiken om dashboards op projectniveau te maken, regels te maken en taken te sorteren, filteren en zoeken.

    reporting

    Veelgestelde vragen

    Raadpleeg ons Jira Cloud Veelgestelde vragen artikel voor meer informatie over Asana voor Jira Cloud.

    Wat is beschikbaar voor elk niveau?

    Beschikbaar op Asana Starter en op legacy-niveau Premium

    Beschikbaar op Asana Advanced,  Enterprise, Enterprise+ en op legacy-niveaus Bedrijf en Legacy Enterprise
    Jira-app-acties in regels: Premium klanten kunnen regels gebruiken die een Jira-issue creëren nadat een trigger is geactiveerd. Wanneer bijvoorbeeld een taakvoortgang is ingesteld, wordt een nieuw probleem in Jira gemaakt. Jira app-acties in regels: Gebruik regels die een Jira-issue maken of bijwerken nadat een trigger is geactiveerd.
    Een Asana taak koppelen aan een bestaande Jira issue. Jira-app-trigger: gebruik regels om een Asana taak te maken of bij te werken na het maken of bijwerken van een Jira-issue.
      Tweerichtingsgegevenssynchronisatie: synchroniseer nieuwe en bestaande taken wanneer ze zijn verbonden met een Jira-issue. De tweerichtingssynchronisatie van gegevens werkt taak- en probleemvelden bij wanneer een Jira-issue wordt bijgewerkt of een Asana taak wordt bijgewerkt.
      Kan aangepaste regels maken.
      Kan JIRA-gegevens gebruiken om dashboards op projectniveau te maken, taken te sorteren, te filteren en te zoeken.