W tym artykule
Dostępny jako dodatek w ramach planów Starter, Advanced, Enterprise i Enterprise+.
Dodatek Asana Karty czasu pracy i budżety umożliwia śledzenie rzeczywistego czasu spędzonego na pracy, prognozowanie i monitorowanie kosztów oraz przychodów podlegających rozliczeniu, a także zapewnia terminowe i dokładne rozliczenia i fakturowanie.
Dzięki temu dodatkowi Twoje zespoły będą mogły działać w sposób bardziej skoordynowany, zwiększyć widoczność i zmaksymalizować wpływ.
Funkcja | Opis |
Arkusze czasu pomagają śledzić postępy i zwiększać wydajność dzięki dokładnym danym dotyczącym czasu. Dzięki arkuszom czasu pracy możesz sprawdzić, na co poświęcasz czas w danym okresie w ramach wielu strumieni pracy. Osoby przesyłające czas mogą wypełniać i przesyłać karty czasu pracy do sprawdzenia/zatwierdzenia przez osoby sprawdzające czas. | |
Planuj i monitoruj budżety projektów, aby na bieżąco śledzić ich status. | |
Ustaw stawki użytkowników dla każdego projektu, aby automatycznie uwzględniać je w budżetach projektów. | |
Twórz raporty dotyczące podstawowych wpisów czasu według czasu lub kosztu, w tym porównuj szacunki z wartościami rzeczywistymi. | |
Ulepszenia widoków zarządzania zasobami | Wyświetlaj koszty w widokach zarządzania zasobami, do których użytkownik ma dostęp w ramach licencji na zarządzanie współpracą, takich jak plan pojemności, symbole zastępcze i uniwersalne obciążenie pracą (Enterprise i Enterprise+) oraz obciążenie pracą w projektach i portfolio (Advanced, Enterprise i Enterprise+). Wyświetl czas na podstawie pojedynczego wybranego projektu w obciążeniu pracą. |
Ulepszenia w śledzeniu czasu (wersja na komputer i wersja mobilna) | Uzyskaj dostęp do dodatkowych pól w śledzeniu czasu, aby wspierać dokładne wprowadzanie czasu, monitorowanie i rozliczenia, takich jak rozliczenia / nierozliczenia, pojedynczy projekt do przypisania czasu i opis. |
Administratorzy mogą dostosować funkcjonalność kart czasu pracy i budżetów dla swojej organizacji w Konsoli administratora. |
Licencję na dodatek Karty czasu pracy i budżety można dodać do dowolnej licencji użytkownika w ramach planów Starter, Advanced, Enterprise i Enterprise+. Aby uzyskać dostęp do dodatku po zakupie, administrator musi przypisać użytkownikowi licencję w konsoli administratora. Aby kupić dodatek, skontaktuj się z przedstawicielem handlowym Asana lub bezpośrednio z działem sprzedaży.
Administratorzy domeny, superadministratorzy i administratorzy działów mogą przypisywać licencje i wyznaczać role użytkowników dla dodatku.
Aby zapewnić dokładny przepływ pracy, w kartach czasu pracy występują dwie główne role: osoba przesyłająca czas i osoba sprawdzająca czas.
Aby ręcznie przypisać licencje:
Aby ręcznie przypisać role osoby sprawdzającej karty czasu pracy:
Uwaga
Tylko administratorzy i superadministratorzy mogą przypisywać osoby weryfikujące czas w Konsoli administratora.
Aby zbiorczo udzielić licencji i przypisać osoby weryfikujące czas, prześlij ukończone szablony CSV z konsoli administratora. W pliku CSV najpierw dodaj „Karty czasu pracy i budżety” do każdego zgłaszającego i weryfikatora w kolumnie dodatku. Ten krok przypisuje licencję. Następnie wprowadź adres e-mail jednego wyznaczonego recenzenta w kolumnie Recenzent dla każdego użytkownika.
Arkusze czasu pomagają śledzić postępy i zwiększać wydajność dzięki dokładnym danym dotyczącym czasu. Dzięki arkuszom czasu pracy możesz sprawdzić, na co poświęcasz czas w danym okresie w ramach różnych strumieni pracy.
Aby uzyskać dostęp do kart czasu pracy, przejdź do paska bocznego i kliknij Karty czasu pracy. Możesz dodawać projekty do arkusza czasu za pomocą przycisku + Dodaj projekt, a zadania za pomocą elementu + Dodaj zadanie.
Po przejściu do karty czasu pracy wszystkie zadania lub projekty, dla których mierzono już czas, zostaną automatycznie dodane do odpowiedniego zakresu czasowego w karcie czasu pracy.
Aby zarejestrować czas spędzony na projekcie w arkuszu czasu pracy, otwórz strzałkę rozwijaną projektu. Możesz dodać czas jako ogólną pracę nad projektem lub dodać czas do konkretnego typu zadania w projekcie. Możesz również wybrać projekty lub zadania z rekomendacji.
Dodając czas, możesz określić, czy jest on fakturowany, czy niefakturowany, a także dodać opisy, aby szczegółowo opisać pracę. Te pola są również dostępne podczas śledzenia czasu na urządzeniu mobilnym z dodatkiem.
Całkowity czas pracy będzie sumowany u dołu i po prawej stronie.
Uwaga
Jeśli zadanie należy do więcej niż jednego projektu, podczas dodawania czasu bezpośrednio z poziomu zadania należy wybrać projekt, do którego będzie on zaliczany.
Aby przesłać kartę czasu pracy, kliknij przycisk „Prześlij” w prawym górnym rogu karty. W razie potrzeby możesz dodać notatki. Karta czasu pracy zostanie następnie wysłana do wyznaczonego recenzenta w celu zatwierdzenia.
Osoba przesyłająca kartę czasu pracy może wycofać karty czasu pracy przesłane w danym tygodniu, zanim zostaną zatwierdzone.
Osoby sprawdzające karty czasu pracy mogą rejestrować wpisy czasu w imieniu użytkowników, których karty sprawdzają. Jest to przydatne do korygowania brakujących wpisów lub pomagania członkom zespołu w ich rejestrowaniu.
Osoby przesyłające karty czasu pracy mogą automatycznie dodawać zadania, które są im przypisane i mają zostać wykonane w bieżącym tygodniu. Dzięki temu ustawieniu na początku każdego tygodnia otrzymasz kartę czasu pracy, która zawiera już zadania, które musisz śledzić.
Aby włączyć tę opcję, otwórz Arkusze czasu z poziomu paska bocznego, kliknij ikonę z trzema kropkami w prawym górnym rogu strony, a następnie wybierz Ustawienia arkuszy czasu. W sekcji Wstępnie wypełnij arkusz czasu pracy włącz opcję Automatycznie dodawaj zadania przypisane do mnie, których data wykonania przypada w danym tygodniu, a następnie wybierz Zapisz.
Gdy to ustawienie jest włączone, zadania spełniające te kryteria są dodawane do karty czasu pracy z bieżącego tygodnia. Nadal możesz dodawać, edytować lub usuwać zadania i wpisy dotyczące czasu w dowolnym momencie.
Aby usunąć zadanie lub projekt z arkusza czasu, musisz najpierw usunąć wszystkie powiązane z nim wpisy dotyczące czasu.
Użytkownicy wyznaczeni jako osoby sprawdzające czas uzyskują dostęp do dedykowanego widoku wyświetlającego osoby przesyłające czas i podstawowe informacje z karty czasu pracy w określonym przedziale czasowym. Weryfikatorzy będą mogli wyświetlać godziny rejestrowane w ciągu tygodnia, zanim prześlą kartę czasu pracy.
Aby wyświetlić szczegóły karty czasu użytkownika, najedź kursorem na jego nazwę. Pojawi się tekst „Wyświetl kartę czasu pracy”. Po kliknięciu tej opcji nastąpi przekierowanie do szczegółowego widoku karty czasu użytkownika.
Osoby przeglądające czas mogą filtrować widok, aby wyświetlać tylko określonych użytkowników, używając filtra Osoby.
Osoby przeglądające czas mogą zmienić kolejność wyświetlania członków zespołu za pomocą funkcji Sortuj.
Osoba sprawdzająca czas może zatwierdzić lub odrzucić karty czasu pracy.
Uwaga
Osoba sprawdzająca czas może wycofać zatwierdzenie, klikając Zatwierdzone lub Odrzucone, a następnie Wycofaj zatwierdzenie w wyskakującym okienku. Zależy to od ustawienia procesu zatwierdzania arkuszy czasu w konsoli administratora.
Zarówno osoba sprawdzająca, jak i osoba przesyłająca karty czasu pracy otrzymają powiadomienie o zmianie statusu karty czasu pracy.
Powiadomienie dla osoby sprawdzającej czas
Powiadomienie dla osób przesyłających
Aby wyeksportować wpisy dotyczące czasu:
Eksport wyświetli czas jako fakturowany lub niefakturowany dla projektu.
Osoby sprawdzające czas mogą również eksportować dane z widoku „Karty czasu pracy do sprawdzenia”. Podczas eksportowania danych z widoku Arkusze czasu pracy możesz użyć selektora zakresu czasu, aby wybrać dokładny przedział czasowy dla wpisów, które chcesz uwzględnić w pliku CSV.
Aby wyeksportować dane z tego widoku:
Dzięki budżetom projektów możesz planować i prognozować budżety.
Możesz uzyskać dostęp do budżetów projektów na dwa sposoby:
Uwaga
Aby uzyskać dostęp do budżetów projektów, musisz być administratorem projektu.
Pasek postępu pokazuje, jaka część rzeczywistej pracy jest śledzona w stosunku do pracy zaplanowanej oraz pozostałą kwotę.
Użytkownik może wskazać próg, przy którym chce otrzymywać powiadomienia o postępach w realizacji budżetu.
Aby włączyć powiadomienia o budżecie:
Użytkownicy mogą wyświetlać budżety wielu projektów na poziomie portfolio, aby zrozumieć agregacje kosztów lub czasu, w zależności od rodzaju budżetu projektu.
Uwaga
Agregacje kosztów są widoczne tylko dla osób z odpowiednimi uprawnieniami.
Możesz śledzić swój budżet na podstawie godzin lub kosztów. Możesz również przełączać się między tymi dwoma typami pomiarów.
Jeśli jako typ pomiaru wybrano Koszty, możesz wyznaczyć stawki godzinowe dla osób pracujących nad projektem. Stawki te można również utrzymywać w widoku planu pojemności.
Aby ustawić stawkę dla osoby lub symbolu zastępczego:
Kilka dodatkowych uwag:
Jeśli jesteś administratorem projektu, możesz zbiorczo dodawać do projektu całe zespoły w Asanie, co pozwoli Ci szybko i spójnie obsadzać projekty, stosując za każdym razem prawidłowe, ustandaryzowane stawki.
Aby dodać zespoły do projektów:
Uwaga
Zespoły liczące ponad 200 członków nie mogą być dodawane zbiorczo i będą wyświetlane w kolorze szarym w wynikach wyszukiwania. Pojedynczy projekt nie może mieć więcej niż 500 osób. System uniemożliwi dodawanie zespołów, które przekroczyłyby ten limit.
Po kliknięciu w celu dodania wybranego zespołu system wykonuje jednorazowe zdjęcie bieżącego członkostwa zespołu. Dodaje każdą osobę z tego zespołu do listy ustawień budżetu projektu indywidualnie. Jeśli dana osoba jest już na liście projektu lub jeśli jest członkiem wielu wybranych przez Ciebie zespołów, pojawi się tylko raz.
Uwaga
Nie jest to synchronizacja dynamiczna. Jeśli później do zespołu Asana zostaną dodane nowe osoby, nie zostaną one automatycznie dodane do tego projektu. Trzeba będzie dodać je osobno.
Jeśli Twoje zespoły mają stawki zdefiniowane w liczbowym polu niestandardowym, możesz je zaimportować bezpośrednio.
Aby zaimportować stawki:
Uwaga
Wszystkie liczby zostaną automatycznie zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku. Jeśli format pola jest procentowy, zostanie on przekształcony na liczbę.
Aby zapobiec przypadkowej utracie danych, system nie nadpisze automatycznie stawek. Zamiast tego zaimportuje wszystkie stawki i będzie wymagał ich ręcznego rozwiązania.
W przypadku szacowanych kosztów możesz wybrać jedno z dwóch źródeł: plany pojemności lub zadania.
Dostępne w planach Enterprise i Enterprise+.
Gdy członkowie zespołu zostaną przypisani do projektu, w widoku planu pojemności zobaczysz zestawienie kosztów na podstawie stawek.
Całkowity koszt na osobę zostanie wyświetlony w planie pojemności, a suma będzie widoczna w budżecie projektu.
Jeśli przydział jest dokonywany na podstawie szacowanego czasu realizacji zadań, będzie on bezpośrednio powiązany z projektem, aby zapewnić budżet projektu, wyrażony w godzinach lub kosztach, w zależności od tego, co wybrano.
Rzeczywiste koszty zostaną obliczone na podstawie rzeczywistego czasu z monitorowania czasu lub z kart czasu pracy w miarę ich przesyłania. Możesz podzielić rzeczywiste koszty na fakturowane lub niefakturowane, a także na wszystkie. Zależy to od tego, jak skonfigurowano koszty rzeczywiste.
Po ustaleniu stawek możesz wyświetlić koszty w widokach planowania pojemności i obciążenia pracą.
Dane dotyczące kosztów są zaprojektowane w taki sposób, aby były edytowalne i widoczne tylko dla odpowiednich osób.
Zapoznaj się z naszym artykułem na temat raportowania za pomocą dodatku Karty czasu pracy i budżety.
Aby uzyskać dostęp do ustawień kart czasu pracy i zasobów w konsoli administratora:
Zobaczysz następujące ustawienia:
Zarówno superadministratorzy, jak i administratorzy mogą wyświetlać te ustawienia, ale tylko superadministratorzy mogą je edytować. Aby uzyskać więcej informacji na temat tych uprawnień, zobacz Rola administratora i superadministratora w Asanie.
Administratorzy będą mogli ustawić w konsoli administratora, czy wpisy dotyczące czasu mogą być oznaczone jako rozliczane.
Aby zapewnić dokładność i integralność danych, dodatek Karty czasu pracy i budżety wymusza określone uprawnienia do edycji w oparciu o cykl życia karty czasu pracy. Wraz ze zmianą statusu karty czasu pracy z „Wersja robocza” na „Przesłano” i wreszcie „Zatwierdzono”, możliwość edycji wpisów czasu staje się bardziej ograniczona.
Zastąpienie przez administratora: administratorzy domeny i superadministratorzy mają nieograniczone uprawnienia do wyświetlania, edytowania lub usuwania wpisów dotyczących czasu, niezależnie od ich statusu. Dzięki temu dane historyczne można poprawić nawet po zatwierdzeniu.
Jeśli karta czasu pracy jest zablokowana ze względu na swój status, osoby przesyłające i weryfikatorzy mogą użyć akcji „Wycofaj”, aby przywrócić status i odzyskać dostęp do edycji.
Aktywność związana ze statusem karty czasu pracy Aby zapewnić przejrzystość i odpowiedzialność, wszystkie zmiany statusu – w tym przesłania, zatwierdzenia, odrzucenia i wycofania – są zapisywane w dzienniku aktywności związanej ze statusem karty czasu pracy.
Chociaż administratorzy domeny i superadministratorzy mają możliwość edycji, nie mają automatycznie wglądu w osobisty widok karty czasu każdego użytkownika.
Uwaga
Administratorzy i superadministratorzy mogą zobaczyć karty czasu pracy użytkownika tylko wtedy, gdy mają przypisaną licencję na karty czasu pracy i budżety oraz są wyznaczeni jako weryfikator czasu tego użytkownika.
Uwaga
Ten artykuł został przetłumaczony przez AI.
Prześlij opinię na temat tłumaczenia.