Loading

Temas

Disponible en los planes Asana Advanced, Enterprise y Enterprise+.

Los campos personalizados de referencia te permiten crear relaciones más significativas entre tareas, proyectos, portafolios y objetivos en un campo personalizado, lo que facilita el seguimiento de las relaciones y las dependencias en todo tu trabajo. Puedes agregar un campo personalizado de referencia a las tareas, los proyectos y los portafolios. Al hacer referencia al trabajo relevante, puedes mejorar la visibilidad y la colaboración en todos tus flujos de trabajo.

Crear un nuevo campo personalizado de referencia

  

  1. Abre tu proyecto o portafolio en Asana
  2. Haz clic en el botón + que se encuentra junto a los encabezados de las columnas en la vista de lista o selecciona Personalizar y luego Campos
  3. Haz clic en Agregar campo
  4. Selecciona Referencia como el tipo de campo.
  5. Escribe un nombre para tu campo
  6. Selecciona tus fuentes, que determinan el tipo de objeto de Asana que permite este campo (tareas, proyectos, portafolios u objetivos).
  7. Agrega una descripción opcional para ayudar a los demás a entender cómo usar este campo
  8. Haz clic en Crear campo.
Nota iconNota

Puedes seleccionar una o varias fuentes.

Una vez agregado, puedes completar el campo de referencia haciendo clic en él y buscando el objeto de Asana al que deseas hacer referencia o pegando la URL del objeto. El objeto de referencia aparecerá como un enlace en el que se puede hacer clic, lo que les permitirá a ti y a tus compañeros de equipo navegar rápidamente al contenido de referencia.

Para abrir un campo de referencia, haz clic en la celda y luego haz clic en la píldora de referencia a la que deseas acceder. Si el objeto de referencia es privado, solo verás Privado en la píldora de referencia y tendrás que solicitar acceso para verlo. 

Usar campos de referencia de manera efectiva

Algunos ejemplos de cuándo usar los campos personalizados de referencia son:

  • Proyectos relacionados: haz referencia a proyectos relacionados para mostrar las conexiones entre las iniciativas
  • Tareas relacionadas: vincula tareas de requisitos previos o de seguimiento sin crear dependencias formales
  • Bibliotecas de recursos: haz referencia a documentación o tareas de recursos que proporcionen un contexto importante
  • Conexiones del equipo: vincula proyectos o portafolios relevantes del equipo para el trabajo interdisciplinario
  • Equipos relacionados: haz referencia a equipos completos para facilitar el seguimiento de la responsabilidad, la asignación o la participación del equipo en tus proyectos y flujos de trabajo.

Convertir un campo existente de selección única o múltiple en un campo personalizado de referencia

  1. Abre el modal de edición para un campo de selección única o múltiple.
  2. Si el campo alcanzó o se acerca al límite de opciones del campo, verás un banner con un botón Convertir que te permite convertir el campo existente en un campo personalizado de referencia y un proyecto asociado.
  3. Ten en cuenta que tu campo existente no se cambiará ni eliminará.
  4. Después de hacer clic en el botón Convertir, Asana creará un nuevo campo personalizado de referencia y un nuevo proyecto asociado a ese campo personalizado de referencia. El proyecto contendrá tareas que reflejen cada opción de campo existente y el nuevo campo hará referencia a esas tareas.
  5. Si necesitas ayuda para convertir un campo o si quieres convertir un campo pero no ves el botón Convertir, comunícate con el equipo de Asistencia de Asana.
Note iconNota

Este artículo se tradujo con IA.

Envía comentarios sobre la traducción.
Cargando
Cómo crear y usar campos personalizados de referencia | Centro de ayuda de Asana