Email Bridge permite a las personas que no tienen una cuenta de Asana crear tareas en un proyecto de Asana enviando un email a una dirección de email de soporte o de recepción (por ejemplo, support@yourcompany.com).
Cuando ese email se reenvía a la dirección de email de Asana del proyecto, se crea automáticamente una tarea. Si el remitente externo responde al email de notificación que recibe, su respuesta se agrega como un comentario en la tarea, lo que mantiene la conversación en un hilo sin que tenga que iniciar sesión en Asana.
Antes de que tu organización pueda usar Email Bridge, un administrador de la organización debe verificar un dominio de envío en la Consola del administrador. Este paso demuestra que tu organización es propietaria del dominio y autoriza a Asana a enviar emails en su nombre, por lo que los emails de notificación a remitentes externos parecen provenir de tu dominio en lugar de provenir directamente de Asana.
Para comenzar, ve a la Consola del administrador y selecciona Ajustes. Haz clic en Dominios de email verificados para abrir la página de gestión de dominios. Desde aquí, puedes ver cualquier dominio verificado o pendiente existente y puedes habilitar la opción Permitir el envío desde dominios verificados una vez que se haya verificado un dominio.
Para agregar un dominio nuevo, haz clic en Agregar dominio de email.
En el cuadro de diálogo que aparece, ingresa tu dominio de email (todo lo que aparece después del símbolo @ en tu dirección de email, por ejemplo, acme.org). Haz clic en Enviar para continuar.
Después de enviar, Asana genera un conjunto de registros CNAME que debes agregar a los ajustes de DNS de tu dominio. Haz clic en Ver registros DNS para ver los registros CNAME necesarios. Agrega cada registro a tu proveedor de DNS y luego vuelve a la Consola del administrador para completar la verificación. Los cambios de DNS pueden tardar hasta 72 horas en propagarse y los intentos de verificación caducan después de 28 días.
Registro CNAME (nombre canónico): Habilita la firma criptográfica (DKIM). Un registro CNAME asigna un alias a un nombre de dominio principal. Asana usa tres registros CNAME distintos para establecer DKIM (DomainKeys Identified Mail). Esto funciona como una firma digital segura estampada en cada email de notificación enviado a un cliente externo. Demuestra matemáticamente que el email realmente provino de tu empresa y no se modificó en tránsito.
AWS SES requiere tres registros CNAME para rotar tus claves de seguridad sin problemas detrás de escena sin interrumpir tu flujo de correo. Si bien solo una clave está firmando activamente tus emails en un momento dado, los otros dos registros permiten a AWS preparar la siguiente clave y mantener una copia de seguridad lista para un traspaso automatizado y sin problemas.
Una vez finalizada la verificación, el dominio pasa de Dominios de email pendientes a la lista de dominios verificados y la opción Permitir el envío desde dominios verificados queda disponible.
Una vez que un administrador de la organización ha verificado un dominio de envío, los encargados del proyecto pueden conectar ese dominio a su proyecto y configurar su bandeja de entrada de email externa para reenviar los mensajes entrantes a Asana. Luego, los usuarios externos pueden crear tareas y agregar comentarios simplemente enviando emails o respondiéndolos, sin necesidad de tener una cuenta de Asana.
Para conectar un dominio verificado a tu proyecto, abre el proyecto y haz clic en Personalizar en la esquina superior derecha. Selecciona Emails en el panel que aparece. Verás la dirección de email de Asana del proyecto en Agregar tareas por email. Puedes hacer clic en Copiar para copiar esta dirección y usarla en la configuración de reenvío.
Para configurar los ajustes avanzados, desplázate hacia abajo y haz clic en Gestionar el reenvío de emails en la sección Advanced settings. El cuadro de diálogo Ajustes avanzados de email se abre en la pestaña Gestionar el reenvío de emails.
Si tu administrador aún no ha verificado un dominio, verás un aviso que te pedirá que te pongas en contacto con él. Una vez que se verifique un dominio, selecciónalo en la sección Dominio verificado, luego copia la dirección de email de Asana que se muestra en Reenvío de email y agrégala como destino de reenvío en tu cliente de email externo (como Gmail u Outlook).
Nota: Asegúrate de que tu dominio esté verificado; de lo contrario, el puente de email no funcionará.
Para habilitar la creación automática de tareas, configura tu bandeja de entrada de email externa (por ejemplo, info1@tue empresa.com) para reenviar automáticamente los mensajes entrantes a la dirección de email de Asana del proyecto. Cuando llega un email reenviado, Asana crea una nueva tarea utilizando el asunto del email como título de la tarea y el cuerpo del email como descripción de la tarea.
Puedes configurar respuestas automáticas para notificar a los remitentes externos cuando su email cree una tarea. En el cuadro de diálogo Ajustes avanzados de email, haz clic en la pestaña Automatizar las respuestas por email.
Haz clic en Agregar para crear una nueva respuesta automática, como una confirmación de “Tarea recibida”. También puedes cargar un logo en Personalizar emails para incluir la marca en los emails de respuesta automática que se envían a remitentes externos. Se muestra una vista previa del email en la parte inferior del panel.
Cuando un usuario externo envía un email que crea una tarea, recibe un email de notificación de tu dominio verificado. Si el usuario externo responde a ese email de notificación, su respuesta se agrega automáticamente como un comentario en la tarea de Asana correspondiente. Esto mantiene la conversación en un hilo y visible para tu Equipo dentro de Asana, sin que el usuario externo tenga que crear una cuenta de Asana o iniciar sesión.
La mayoría de los problemas de Email Bridge se deben a la verificación del dominio, la conexión del proyecto o la forma en que está configurado el reenvío en tu proveedor de email.
En Ajustes > Dominios de email verificados, un dominio que hayas agregado se mostrará como Pendiente o Error.
Un estado de Error significa que Asana verificó tu dominio pero no pudo verificar que eres el responsable. La página mostrará el error: “No pudimos conectarnos con el servicio de verificación. Inténtalo de nuevo”. La causa más común es un registro DNS faltante o incorrecto.
Este es el problema de entrega más común. Realiza estas verificaciones en orden:
No todos los proveedores de emails requieren este paso. Algunos proveedores (Gmail en particular) envían un email de confirmación único para verificar que eres el propietario de la bandeja de entrada cuando configuras el reenvío por primera vez, mientras que muchos otros no lo hacen. Si tu proveedor no requiere este paso, puedes omitir esta sección.
Cuando se requiere una confirmación:
Nota
Hasta que finalices este paso, tu proveedor de email bloqueará todos los reenvíos y no se crearán tareas.
El remitente original, los destinatarios originales en el campo “Para” y cualquier persona en copia en el hilo de email inicial pueden responder a las notificaciones por email para agregar comentarios directamente a la tarea de Asana. Si no se publica una respuesta:
Si has verificado todos los puntos anteriores y los emails aún no se sincronizan, comunícate con el equipo de Asistencia de Asana e incluye lo siguiente:
Nota
Este artículo se tradujo con IA.
Envía comentarios sobre la traducción.

These cookies are strictly necessary to provide you with certain features. For example, these cookies allow you to access secure areas that require registration and set your privacy preferences. Because these cookies are essential to providing services to you, they cannot be disabled. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but it may cause some parts of the site to not work.
Third party trackers collect information used for analytics and to personalize your experience with targeted ads. Under the Virginia Consumer Data Protection Act, you have the right to opt-out of the sale of your personal data to third parties. You also have the right to opt out of targeted advertising related processing. You may exercise your right to opt out of the sale of personal data and targeted advertising by using this toggle. If you opt out, we will not be able to offer you personalized ads and we will stop sharing your personal information with third parties. For more information please see our Privacy Statement.
These cookies allow us or our third-party analytics providers to collect information and statistics on use of our services by you and other visitors. This information helps us to improve our services and products for the benefit of you and others.
These cookies, provided by our third-party advertising partners, collect information about your browsing habits, as well as your preferences for various features and services. They also provide us with auditing, research, and reporting to know when advertising content has been displayed and how successful the content has been. This information allows us and our third-party advertising providers to display relevant advertising content.
These cookies provide enhanced functionality, providing chat support, allowing you to more easily complete forms, personalizing content to your preferences, and selecting your communications preferences. If you do not enable these cookies, or choose to disable them in the future, that could impact your ability to use certain features.