A integração Asana para Jira Data Center está programada para ser descontinuada em 31 de dezembro de 2026.
Disponível nos planos Asana Starter, Advanced, Enterprise e Enterprise+ , e planos anteriores Premium, Business e Legacy Enterprise.
Visite a nossa página de preços para obter mais informações.
Asana para Jira Data Center consiste em uma integração que possibilita a colaboração e a visibilidade entre as equipes que trabalham na Asana e no Jira.
Ela traz a conveniência da integração com o Jira Cloud para os usuários do Jira Data Center.
A integração permite que as equipes comerciais e de produto (que gastam a maior parte do tempo planejando e organizando o trabalho na Asana) colaborem e acompanhem o trabalho de forma perfeitamente integrada com as equipes de engenharia (que planejam e realizam o trabalho no Jira). Ela tem a finalidade de otimizar o agendamento ao acompanhar os Sprints e proporcionar visibilidade aos usuários da Asana sobre o estágio de desenvolvimento no Jira.
A integração Asana para Jira Data Center faz a ponte entre as etapas de planejamento na Asana e os estágios de desenvolvimento no Jira — desde a execução até a entrega.
Além disso, ela cria e monitora os status de problemas do Jira dentro de tarefas na Asana.
O administrador do Jira deve ter o seguinte disponível para as primeiras etapas de instalação:
Nota
Está procurando uma maneira melhor de administrar o trabalho? Comece agora uma avaliação gratuita da Asana. Experimente gratuitamente.
As instâncias do Jira Data Center são suportadas, com configuração de acordo com os requisitos acessíveis pelos links a seguir. Consulte a listagem do Jira Marketplace para informações de suporte específicas para cada versão.
Nota
Caso use a Jira Cloud, escolha a integração da Asana para Jira Cloud.
O administrador do Jira deve criar um link do aplicativo instalando o plug-in obtido no Jira Data Center Marketplace. Após o Administrador do Jira concluir as primeiras etapas, os usuários na Asana poderão adicionar a integração a qualquer projeto a que tenham acesso.
Agora, o Administrador do Jira precisa autenticar o aplicativo clicando em Connect to Asana (Conectar à Asana).

Nota
a autenticação, se você receber a mensagem de que a sua conta Asana não foi adicionada ao Jira Data Center, volte à etapa de instalação pelo Administrador do Jira e verifique se a organização Asana está autenticada e se o espaço de trabalho relevante está selecionado e exibido na seção “Administration” (Administração) do Jira Data Center.

Uma vez concluído, o aplicativo será adicionado ao projeto, e os usuários deverão ver nas tarefas um campo Jira Data Center, onde será possível adicionar problemas já existentes ou criar novos problemas do Jira a partir da Asana.

Nota
Se esta é a primeira vez que você tenta adicionar o aplicativo a um projeto, haverá uma série de autenticações referentes ao Jira e à Asana. Após a finalização, você poderá vincular os problemas às tarefas do projeto relevante.
OAuth 2.0 é compatível com o Jira Data Center a partir da versão 8.22.
Há duas maneiras de instalar uma integração para o Jira Data Center. No processo de instalação do OAuth 1.0, os clientes deverão primeiro obter o complemento Asana para Jira Data Center no Atlassian Marketplace.
Já o OAuth 2.0 não requer esta etapa, portanto um Administrador do Jira pode realizar todo o processo de instalação diretamente na sua instância do Jira.
Este processo pode ser efetuado somente por administradores do Jira.
A integração pode agora ser usada para vincular uma tarefa já existente na Asana a um problema já existente do Jira, ou para criar um novo problema.
No menu suspenso do campo Jira Data Center, é possível adicionar um problema já existente.

Em seguida, insira o URL do problema do Jira, ou digite o nome do problema no campo de texto.

Aqui, é possível abrir uma questão do Jira, dar feedback e remover uma questão de uma tarefa.
Selecione ** Criar um novo problema* * no campo Jira Data Center da tarefa na Asana.

Será exibida uma nova *pop-up* de diálogo. Por favor, tente preencher todos os campos (especialmente os campos Projeto e Tipo de problema). Você também pode anexar arquivos a partir das tarefas na Asana.

Clique em Criar problema.
A Asana carregará os detalhes relevantes com base nos campos concluídos para criar a questão.
Nota
Depois de criar ou vincular um problema, os detalhes atualizados sobre o problema serão exibidos na tarefa Asana. Só é possível adicionar um problema do Jira para cada tarefa Asana.
Uma
vez criado o problema do Jira, um widget do Jira fornece em tempo real o status, a prioridade e o responsável pelo problema. Clique nele para ver mais informações.

Todas
as alterações feitas ao problema no Jira serão refletidas na Asana ao atualizar a página.
Fazer a ponte entre a etapa de planejamento e a transferência: os gerentes de projeto podem criar facilmente um problema do Jira a partir da Asana quando as tarefas estão prontas para o estágio de engenharia. O planejamento já ocorreu na Asana, e o gerente de produto está pronto para fazer a transferência para o departamento de engenharia para que o planejamento do Sprint seja realizado no Jira. Essa integração poupa tempo e evita inconsistências nos dados.
Para pular etapas e otimizar o seu fluxo de trabalho, automatize a criação de problemas do Jira usando o nosso recurso de Regras. Saiba como.

Nota
Para obter uma lista das perguntas mais frequentes sobre a integração da Asana com o Jira Data Center, consulte o nosso artigo de perguntas frequentes.
Nota
Este artigo foi traduzido por IA.
Dar feedback sobre a tradução.

These cookies are strictly necessary to provide you with certain features. For example, these cookies allow you to access secure areas that require registration and set your privacy preferences. Because these cookies are essential to providing services to you, they cannot be disabled. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but it may cause some parts of the site to not work.
Third party trackers collect information used for analytics and to personalize your experience with targeted ads. Under the Virginia Consumer Data Protection Act, you have the right to opt-out of the sale of your personal data to third parties. You also have the right to opt out of targeted advertising related processing. You may exercise your right to opt out of the sale of personal data and targeted advertising by using this toggle. If you opt out, we will not be able to offer you personalized ads and we will stop sharing your personal information with third parties. For more information please see our Privacy Statement.
These cookies allow us or our third-party analytics providers to collect information and statistics on use of our services by you and other visitors. This information helps us to improve our services and products for the benefit of you and others.
These cookies, provided by our third-party advertising partners, collect information about your browsing habits, as well as your preferences for various features and services. They also provide us with auditing, research, and reporting to know when advertising content has been displayed and how successful the content has been. This information allows us and our third-party advertising providers to display relevant advertising content.
These cookies provide enhanced functionality, providing chat support, allowing you to more easily complete forms, personalizing content to your preferences, and selecting your communications preferences. If you do not enable these cookies, or choose to disable them in the future, that could impact your ability to use certain features.