Loading

Topik

Tim adalah bagian dari orang-orang di organisasi Anda yang berkolaborasi dalam proyek bersama-sama. Setiap tim memiliki anggota, admin, proyek, pesan, dan kalender sendiri.

Pengguna yang bergabung ke organisasi tidak otomatis ditambahkan ke tim dalam organisasi tersebut; pengguna dapat membuat atau bergabung ke tim yang ada dalam organisasi. Anggota organisasi dapat menjadi bagian dari beberapa tim secara bersamaan.

Menemukan tim

Jika Anda anggota organisasi, Anda akan menemukan dua daftar timnya di bilah sisi. Yang pertama adalah tim tempat Anda menjadi anggota, dan yang kedua adalah tim yang dapat Anda telusuri, bergabung, atau minta untuk bergabung.

Jika Anda anggota organisasi yang hanya memiliki akses ke proyek tertentu, bilah sisi akan berisi daftar tim yang dapat Anda akses. Anggota dengan akses ke proyek tertentu tidak dapat melihat tim lain dalam organisasi.

Frame 629723.png

Dari bilah sisi, Anda dapat:

  1. Melihat tim tempat Anda menjadi anggota dan mengakses halaman tim Anda
  2. Membuat tim baru
  3. Menelusuri dan bergabung ke tim lain dalam organisasi
  4. Membuat tim menggunakan tombol tambah cepat

Jika tidak melihat tim di bilah sisi, Anda mungkin berada di Ruang Kerja, bukan organisasi. Pelajari cara membuat organisasi di sini.

Catatan iconCatatan

Temukan kiat penyiapan untuk tim di forum.

Halaman tim

Halaman tim meningkatkan kolaborasi dan berbagi informasi dalam tim. Halaman tim bertujuan untuk menyederhanakan komunikasi tim, meningkatkan visibilitas ke dalam aktivitas tim, dan menyediakan hub terpusat untuk sumber daya tim. 

Halaman tim memungkinkan tim untuk menata pekerjaan dan menyatukan berbagai jenis pekerjaan ke dalam satu tempat dengan menambahkan tautan ke pekerjaan, seperti portofolio, proyek, templat, formulir, dan tautan eksternal, atau dengan melampirkan file. Selain itu, penyesuaian identitas tim dan tab memungkinkan pengalaman navigasi yang lancar.

Halaman tim adalah lokasi terpusat tempat Anda dapat mengakses pekerjaan tim. Ada empat tab pada halaman tim: Ikhtisar, Semua pekerjaan, Pesan, dan Kalender. Anda juga dapat menambahkan tab Catatan baru ke halaman tim.

Catatan iconCatatan

Anda dapat mengatur tab mana yang menjadi tab landing default untuk tim Anda.

Data yang ditambahkan sebelumnya, seperti proyek atau templat, dapat ditemukan di bawah Semua pekerjaan.

Halaman tim baru

Manfaat halaman tim

  • Peningkatan kolaborasi tim melalui hub informasi terpusat
  • Visibilitas yang lebih baik ke aktivitas dan progres tim
  • Akses yang efisien ke sumber daya tim dan informasi penting
  • Navigasi yang lebih intuitif dan antarmuka yang ramah pengguna
  • Peningkatan keselarasan dan produktivitas tim

 Tab Ikhtisar

New team page overview

Dari tab Ikhtisar, Anda dapat:

  1. Melihat deskripsi tim
  2. Melihat dan mengelola anggota tim
  3. Melihat pekerjaan pilihan tim dan menambahkan pekerjaan 
  4. Membuat proyek baru
  5. Melihat gol tim

Pilih pekerjaan untuk tim Anda

  • Tambahkan pekerjaan Anda di Asana (portofolio, proyek, templat, dll.) langsung ke halaman tim Anda
  • Tambahkan tautan ke dokumen atau situs web eksternal (google docs, dll.)
  • Unggah lampiran yang relevan
  • Buat bagian dan tata pekerjaan menggunakan fitur tarik dan lepas
  • Hapus pekerjaan yang dipilih dengan mengeklik 3 titik di sisi kanan (menghapus pekerjaan yang dipilih hanya menghapus tautan ke pekerjaan yang dipilih atau lampiran file - ini tidak akan menghapus pekerjaan yang sebenarnya)
Catatan iconCatatan

Pekerjaan privat yang ditambahkan ke halaman tim tidak akan otomatis dibagikan kepada anggota tim. Hanya orang dengan akses yang ada ke pekerjaan itu yang akan dapat melihatnya.

Ikon dan banner tim

Sesuaikan tampilan nama tim Anda dengan memilih warna atau ikon kustom.

  • Klik panah dropdown di samping nama tim untuk memilih warna, atau klik ikon pensil langsung pada ikon tim.
  • Gunakan emoji di nama tim Anda agar ikon muncul sebagai emoji.

Set color for team page

Untuk menambahkan ikon kustom, klik ikon pensil pada ikon tim dan klik Unggah gambar. Ikon akan terlihat dari halaman tim.

Custom icon

Tab semua pekerjaan

Proyek yang dibagikan dengan atau dimiliki oleh tim dan templat proyek dapat ditemukan di bawah Semua pekerjaan.

Catatan tim

Catatan tim memungkinkan Anda untuk menambahkan dan menyesuaikan beberapa tab catatan secara fleksibel dalam halaman tim Anda. Gunakan tab ini untuk mendokumentasikan proses onboarding atau alur kerja tim, menggabungkan informasi penting, menata tautan eksternal, menuliskan ide, dan banyak lagi.

Untuk menambahkan tampilan catatan ke tim Anda:

  • Arahkan ke halaman tim
  • Klik tombol + Tambahkan tab
  • Pilih Catatan dari menu drop-down
  • Mulai tulis catatan Anda, atau gunakan templat catatan

Anda dapat mengganti nama tab catatan jika mau dengan mengklik tab Catatan atau mengaturnya sebagai tab landing default.

Informasi tambahan

  • Hanya pengguna dengan izin mengedit halaman tim yang dapat menambahkan/menghapus pekerjaan yang dipilih atau mengedit fitur catatan tim baru.
  • Catatan dan lampiran yang diunggah yang terkait dengan tim dapat dilihat oleh anggota tim atau mereka yang dapat bergabung dengan tim tersebut tanpa persetujuan. Ini berarti anggota tim dapat melihat catatan dan lampiran file yang terkait dengan semua tim (publik, privat, atau keanggotaan berdasarkan permintaan), sementara anggota organisasi juga dapat melihat lampiran file yang terkait dengan tim publik meskipun mereka bukan anggota tim.
  • Nama tautan eksternal akan selalu bersifat publik. 
Catatan iconCatatan

Kami baru-baru ini memperbarui izin keanggotaan berdasarkan tim permintaan untuk membatasi akses lampiran catatan/file hanya untuk anggota. Kami membuat perubahan ini sebagai persiapan untuk merilis opsi berbagi baru pada catatan.

Pertanyaan umum

Bisakah saya kembali ke tata letak halaman tim lama?

Tidak, pembaruan ke Halaman Tim adalah perubahan permanen yang bertujuan meningkatkan kolaborasi tim. Namun, kami menghargai umpan balik Anda untuk membantu kami terus meningkatkan fitur ini.

Siapa yang dapat mengedit halaman tim?

Secara default, semua anggota tim dapat mengedit dan berkontribusi pada halaman tim (termasuk nama tim, konten di halaman, dan struktur). Admin tim dapat memilih untuk menyesuaikan izin sehingga hanya admin tim yang dapat mengedit. Dalam hal ini, anggota lain dapat melihat dan berinteraksi tetapi tidak mengedit halaman.

Bagaimana cara menambahkan bagian kustom ke halaman tim saya?

Siapa pun yang memiliki izin untuk mengedit halaman tim dapat menambahkan bagian kustom dengan mengklik tombol Tambahkan Bagian di bagian 'Pekerjaan yang dipilih' di halaman 'Ikhtisar' di halaman tim.

Mengelola daftar proyek tim

Bagian Proyek menampilkan proyek yang terkait dengan tim Anda.

Managing team project lists

Dari bagian ini, Anda dapat:

  1. Membuat proyek baru untuk tim Anda
  2. Mencari proyek
  3. Melihat proyek aktif dan terarsip yang terkait dengan tim Anda

Urutan daftar ini menentukan proyek yang ditampilkan di menu flyout tim di bilah sisi.

Menyematkan dan menata proyek

Anda dapat menyematkan proyek penting ke bagian atas daftar untuk akses lebih cepat.

How to pin a project to top in team page.png

Untuk menyematkan proyek:

  1. Arahkan kursor ke proyek yang ingin disematkan
  2. Klik ikon tiga titik
  3. Klik Sematkan ke atas

Untuk menghapus sematan, klik ikon tiga titik dan pilih Hapus sematan.

Untuk mengatur ulang proyek yang disematkan:

  1. Arahkan kursor ke proyek yang disematkan
  2. Klik dan seret proyek ke urutan yang diinginkan
Catatan iconCatatan

Hanya proyek "yang disematkan" yang dapat ditata ulang secara manual.

Jika Anda mengelola banyak proyek tim, gunakan portofolio untuk menata dan melacaknya di satu tempat.

Urutan proyek yang disematkan akan muncul di flyout tim di bilah sisi.

Sumber daya utama

Tambahkan sumber daya utama ke halaman tim

Untuk menambahkan sumber daya utama ke halaman ikhtisar tim Anda:

  1. Klik tombol Tambahkan
  2. Pilih untuk menambahkan Tautan eksternal atau klik Tautan dari Asana untuk menautkan proyek atau portofolio Asana
  3. Pilih opsi di bawah Lampirkan file untuk menambahkan dokumen eksternal

Pesan

Gunakan pesan untuk membagikan pengumuman ke seluruh tim, merayakan pencapaian besar, atau membicarakan beberapa proyek sekaligus.

messages

Dari tab Pesan, Anda dapat:

  1. Mengirim pesan baru ke anggota
  2. Melihat pesan sebelumnya

Kalender

Kalender tim menampilkan tugas dari semua proyek tim Anda. Ini adalah cara terbaik untuk terus mendapatkan informasi tentang pekerjaan yang sedang dikerjakan tim Anda untuk hari dan minggu mendatang.

calendar

Dari tab Kalender, Anda dapat:

  1. Mengklik panah drop-down untuk melihat bulan atau tahun lain
  2. Mengklik Hari Ini untuk kembali melihat minggu dan bulan saat ini
  3. Mengklik ikon Akhir pekan untuk mengaktifkan dan menonaktifkan akhir pekan pada kalender
Catatan iconCatatan

Kalender tim hanya baca, dan tugas tidak dapat ditambahkan ke kalender tim. Tambahkan tugas ke proyek agar tugas tersebut muncul di kalender tim.

Buat tim

Buat tim baru untuk mulai berkolaborasi dengan rekan kerja Anda di organisasi.

Anda dapat melakukan ini dari konsol admin, bilah sisi, atau tombol tambah cepat.

Buat tim melalui konsol admin

Untuk membuat tim melalui konsol admin:

  1. Dari konsol admin, buka Tim di bilah sisi
  2. Klik tombol Buat tim di sudut kanan atas
  3. Jendela pop-up Buat tim baru akan meminta Anda untuk menambahkan nama tim
  4. Selanjutnya, Anda dapat menambahkan deskripsi untuk tim, Anda juga dapat menggunakan Asana AI untuk membuat deskripsi tim
  5. Tambahkan anggota
  6. Pilih pengaturan privasi tim
  7. Klik Buat tim
Catatan iconCatatan

Undang beberapa orang ke tim sekaligus dengan menyalin alamat email dari file CSV dan menempelkannya ke jendela undangan.

Frame 629761.png

Untuk membuat tim melalui tombol tambah cepat:

  1. Klik tombol tambah cepat di kiri atas layar
  2. Pilih Tim

Isi semua bidang di jendela pop-up dan klik Buat Tim

Catatan iconCatatan

Saat membuat tim, Anda akan otomatis menjadi admin tim untuk tim tersebut. Setelah membuat tim, Anda selalu dapat menyesuaikan pengaturan izin tim.

Meningkatkan tim

Anda dapat meningkatkan tim dengan mengakses halaman tim. 

  1. Klik nama tim di bilah sisi yang ingin Anda tingkatkan
  2. Di halaman tim, klik panah drop-down di samping nama tim 
  3. Pilih Tingkatkan
  4. Pilih paket, pilih antara Starter atau Advanced, berdasarkan kebutuhan tim Anda. 
Catatan iconCatatan

Jika tim yang Anda pilih sudah menjadi bagian dari divisi berbayar Anda saat ini, Anda harus menghapusnya melalui Konsol Admin sebelum meningkatkan. 

Gabung ke tim

Anda dapat mencari tim lain di organisasi menggunakan bilah pencarian dan meminta untuk bergabung jika ingin mengakses proyek tim dan berkolaborasi dengan anggota tim lainnya.

Catatan iconCatatan

Anda juga dapat menerima undangan ke tim melalui email atau tautan yang dapat dibagikan.

Setelah meminta untuk bergabung ke tim, anggota tim yang ada harus menyetujui permintaan Anda. Untuk tim publik, Anda akan otomatis ditambahkan tanpa persetujuan.

Secara default, semua anggota tim saat ini akan menerima pemberitahuan email untuk permintaan bergabung ke tim, dan setiap anggota dapat mengeklik untuk menyetujui. Namun, admin tim dapat membatasi pemberitahuan email ini hanya untuk admin tim.

approve membership requests

Untuk menyetujui permintaan keanggotaan tim:

Klik ikon tiga titik di samping nama tim dan pilih Setujui Anggota Tertunda.

approve or deny

Dari jendela Permintaan Anggota, Anda dapat memilih Setujui atau Tolak di samping nama setiap orang.

Catatan iconCatatan

Tamu organisasi tidak dapat mencari tim lain yang tidak memiliki keanggotaan.

Pengaturan Tim

Akses pengaturan tim untuk mengubah nama tim, menyesuaikan izin, mengelola anggota tim, mengubah notifikasi persetujuan, atau menghapus tim.

Frame 629762.png

Untuk mengakses pengaturan tim:

  1. Klik nama tim di bilah sisi untuk membuka halaman tim
  2. Di halaman tim, klik panah dropdown di samping nama tim
  3. Pilih Edit pengaturan tim
Catatan iconCatatan

Hanya anggota tim yang dapat mengakses pengaturan tim.

Jendela pengaturan tim memiliki 3 tab:

  • Umum
  • Anggota
  • Lanjutan

Umum

Settings - Overlay (9).png

Dari tab Umum, Anda dapat:

  1. Mengubah nama tim
  2. Mengubah pengaturan privasi tim

Anggota

abdf7d.png

Dari tab Anggota, Anda dapat:

  • Melihat daftar semua anggota dan anggota dengan akses ke proyek tertentu dalam tim
  • Arahkan kursor ke nama untuk hapus anggota dari tim
  • Memberikan akses tim penuh kepada anggota yang saat ini hanya memiliki akses ke proyek tertentu dalam tim
  • Mengundang anggota baru ke tim

Sebagai anggota tim, Anda dapat:

Catatan iconCatatan

Admin tim dapat membatasi beberapa kemampuan anggota tim ini. Pelajari selengkapnya tentang kontrol admin tim di sini.

Saat anggota dihapus dari tim dalam suatu organisasi, mereka akan tetap memiliki akses ke tugas yang diberikan. Tugas mereka akan dimasukkan ke dalam proyek untuk admin hanya jika mereka dihapus dari organisasi.

Lanjutan

Advanced settings

Dari tab Lanjutan, Anda dapat:

  1. Mengelola kontrol pengeditan, bidang, dan keanggotaan tim (khusus admin tim)
  2. Hapus tim

Perhatikan bahwa pengaturan Siapa yang dapat membuat dan membagikan pekerjaan ke tim? hanya tersedia di paket Enterprise dan Enterprise+.

Jika tim yang ingin Anda hapus adalah bagian dari divisi, tim harus dihapus dari divisi sebelum dapat dihapus.

Jika tim dihapus, setiap anggota tim akan menerima pemberitahuan email tentang penghapusan. Orang yang menghapus tim akan menerima tautan pemulihan.

Catatan iconCatatan

Jika Anda menggunakan Gol Asana, harap pastikan bahwa gol yang ditugaskan ke tim dialihkan ke tim lain yang sesuai sebelum menghapus tim. Ini akan memungkinkan Anda untuk memfilter gol menggunakan tim yang baru ditugaskan untuk navigasi yang lebih mudah.

Menghapus tim akan menghapus semua proyeknya, termasuk yang memiliki berbagai pengaturan privasi, seperti Privat untuk anggota, yang mungkin tidak terlihat oleh Anda.

Pindahkan proyek ke tim lain

Anda hanya dapat memindahkan proyek ke tim tempat Anda menjadi anggota.

how to move a project to another team.gif

Untuk memindahkan proyek ke tim lain:

  1. Klik panah drop-down
  2. Klik Edit detail proyek
  3. Di Pilih tim, ketik nama tim tujuan
Catatan iconCatatan

Suka yang Anda lihat? Mulai uji coba Asana gratis sekarang. Coba gratis.

Note iconCatatan

Artikel ini diterjemahkan oleh AI.

Kirim umpan balik terjemahan.
Memuat
Dasar-dasar Tim