Loading

Tópicos

Disponível nos planos Asana Advanced, Enterprise e Enterprise+, e planos anteriores Business e Legacy Enterprise. Visite a nossa página de preços para obter mais informações.

Os portfólios proporcionam uma visão abrangente de todos os projetos importantes num único lugar. Com a gestão de portfólio de projetos, você pode organizar os projetos mais importantes, monitorar a integridade em tempo real e detalhar mais informações, mantendo a equipe atualizada sobre o progresso. Também é possível acessar os portfólios nos dispositivos Android e iOS.

Explore os portfólios gratuitamente. Comece hoje mesmo uma avaliação gratuita da Asana.

Artigos relacionados

Saiba como usar os portfólios no nosso treinamento virtual Gaining insights with Reporting (Como extrair insights com os relatórios). Inscreva-se agora.

Criar um portfólio

How to create a portfolio.gif

Há diferentes maneiras de criar um portfólio:

  1. Clique no botão “Projetos +”, na barra lateral, e clique em “Novo portfólio”.
  2. Clique no botão “Insights +”, na barra lateral, e clique em “Novo portfólio”.
  3. Navegue até Portfólios na barra lateral e clique em +Criar

Adicionar projetos a portfólios

addport1.png

É possível adicionar projetos direto de um portfólio da seguinte forma:

  1. Clique em Adicionar trabalho para buscar um projeto existente.
  2. Para criar um novo projeto, clique na seta do menu suspenso ao lado de + Adicionar trabalho e selecione Criar novo projeto.

É possível remover projetos do seu portfólio a qualquer momento.

Removeproject.png

Para remover um projeto de um portfólio:

  1. Clique com o botão direito do mouse na coluna de nome do projeto e selecione “Remover do portfólio”.
  2. Acesse a guia Visão geral do projeto, role a página para baixo até Portfólios conectados, clique no ícone de três pontos ao lado do nome do portfólio e, em seguida, em Remover do portfólio.
Nota iconNota

Encontre dicas para organizar e gerir portfólios no fórum.

Arquivamento de portfólios

O arquivamento de portfólios permite arquivar portfólios que não estão mais ativos, ajudando você a se concentrar nos portfólios ativos e, ao mesmo tempo, preservar o histórico do portfólio.

Há três maneiras de arquivar um portfólio:

How to archive a portfolio.gif

  1. A partir do menu suspenso próximo ao nome do portfólio
  2. Clicando no ícone de três pontos no painel de detalhes do portfólio
  3. Clicar com o botão direito do mouse em um portfólio e selecionar “Arquivar portfólio”.

Um portfólio arquivado:

  • Exibirá uma faixa na parte superior da página do portfólio indicando que ele está arquivado.
  • Exibir um ícone de arquivo ao lado do nome dele.
  • Ainda poderá ser acessado por meio de uma busca, em qualquer lugar da interface do usuário (como nos favoritos, nas páginas da equipe, em outros portfólios etc.) ou por meio de um link.

Para desarquivar um portfólio:

  • Clique em Desarquivar portfólio no menu suspenso dentro do portfólio ou no painel de detalhes do portfólio.
  • Clique no botão Restaurar no banner de arquivamento do portfólio.
  • Clicar com o botão direito do mouse em um portfólio e selecionar “Desarquivar o portfólio”.

Adicionar modelos de projeto a portfólios

Adding a project template to a portfolio
  1. Clique em Personalizar.
  2. Role até Modelos de projetos.
  3. Selecione um modelo e clique no botão + Adicionar ao portfólio.
Nota iconNota

Depois que um modelo de projeto for adicionado ao portfólio, ele irá aparecer no menu suspenso ao lado de + Adicionar trabalho e poderá ser usado para criar novos projetos a partir do portfólio.

Para remover um modelo do portfólio, clique no botão Remover do portfólio. A opção Remover do portfólio só aparecerá para modelos que foram adicionados ao portfólio.

Portfólios dentro de portfólios

Adicionar portfólios a outros portfólios permite integrar e monitorar os trabalhos distribuídos entre múltiplos projetos. Assim, você pode facilmente monitorá-los e informar o seu progresso aos principais interessados.

port2port (1).png
  1. Clique em “+Adicionar trabalho” e selecione ou digite o nome de um portfólio.
  2. Como segunda opção, clique na seta do menu suspenso ao lado de “+Adicionar trabalho e selecione “Criar novo portfólio”.
Nota iconNota

As guias Cronograma estão desativadas nos portfólios que contêm outros portfólios. Para ativá-las, remova todos os portfólios dentro do respectivo portfólio.

Visão geral do projeto

Clique em qualquer projeto do seu portfólio para visualizar o painel direito.

projectoverview.png

Em projetos a partir do painel direito do portfólio, é possível:

  • Acessar o projeto diretamente para ver suas tarefas, recursos e cronograma.
  • Compartilhar o projeto com outros colaboradores.
  • Copiar o link, remover e renomear o projeto.
  • Fechar o painel direito.
  • Adicionar ou editar uma data de conclusão ou um intervalo de datas.
  • Atualizar ou solicitar uma atualização de status.
  • Ver, comentar e compartilhar a atualização de status mais recente.
  • Ver atualizações de status anteriores.
  • Ver a descrição do projeto a partir da visão geral do projeto.
  • Ver os membros do projeto.

Em portfólios dentro de portfólios, por meio do painel direito do portfólio, é possível:

  • Acessar o projeto diretamente para ver suas tarefas, recursos e cronograma.
  • Compartilhar o projeto com outros colaboradores.
  • Copiar o link, remover e renomear o projeto.
  • Fechar o painel direito.
  • Adicionar ou editar uma data de conclusão ou um intervalo de datas.
  • Atualizar ou solicitar uma atualização de status.
  • Ver, comentar e compartilhar a atualização de status mais recente.
  • Ver atualizações de status anteriores.
  • Ver a descrição do projeto a partir da visão geral do projeto.
  • Ver os membros do projeto.
  • Ver itens do conteúdo de portfólio dentro de outros portfólios e o seu status associado.

Perguntas frequentes

O que são portfólios na Asana?

Os Portfólios proporcionam uma visão abrangente de todos os projetos importantes num único lugar, permitindo que você organize os projetos mais importantes, monitore o seu desempenho em tempo real e mantenha a equipe atualizada sobre o progresso.

Posso adicionar um portfólio a outro portfólio na Asana?

Sim, você pode adicionar portfólios dentro de portfólios clicando em “+Adicionar trabalho” e selecionando o nome de um portfólio. No entanto, as guias de cronograma estarão desativadas nos portfólios que contêm outros portfólios.

Como posso remover um projeto de um portfólio?

Clique com o botão direito do mouse na coluna de nome do projeto e selecione “Remover do portfólio”, ou acesse a guia de visão geral do projeto, role a tela até Portfólios conectados, clique no ícone de três pontos e selecione “Remover do portfólio”.

O que acontece ao arquivar um portfólio na Asana?

Um portfólio arquivado exibe uma faixa na parte superior informando que está arquivado, apresenta um ícone de arquivo ao lado do nome e continua acessível por meio da busca, das páginas da equipe, dentro de outros portfólios ou por link.

Nota iconNota

Saiba mais sobre as diferentes visualizações de portfólio e como personalizar a visualização do seu portfólio.

Nota iconNota

Achou interessante? Comece agora uma avaliação gratuita da Asana. Experimente gratuitamente

Note iconNota

Este artigo foi traduzido por IA.

Dar feedback sobre a tradução.
Carregando
Como usar os portfólios | Centro de ajuda da Asana