Pour en savoir plus, consultez notre page de tarification.
Les cycles dans Command by Asana sont des périodes récurrentes, telles qu'une ou deux semaines, qui aident votre équipe à suivre la progression du travail et à savoir ce qui l'attend. Contrairement aux sprints traditionnels, vous ne remplissez pas les cycles manuellement. Votre équipe définit l'ordre de priorité des tickets, et Command répartit le travail en cycles en fonction de la quantité de tâches que votre équipe termine généralement.
Chaque cycle couvre une plage de dates définie, en fonction de la durée de cycle choisie par votre équipe. Command remplit les cycles à venir avec les tickets planifiés par ordre de priorité, en se basant sur le rythme récent de votre équipe pour déterminer la quantité de travail qui peut être intégrée dans chacun d'eux.
Chaque cycle comporte un en-tête qui indique son nom et sa plage de dates. Au sein d'un cycle, les tickets sont classés par étape, puis par priorité, de sorte que le travail le plus proche de l'achèvement s'affiche en haut :
Au fur et à mesure que les tickets sont terminés, le reste du travail remonte dans la liste et Command met à jour les tickets qui entrent dans chaque cycle.
Si votre équipe est habituée aux sprints, les cycles lui sembleront familiers, mais présentent quelques différences importantes :
| Sprints | Cycles dans Command |
Longueur fixe | Oui | Oui, vous choisissez la durée |
Remplir l'itération | L'équipe estime les tickets et s'engage à en traiter un nombre défini | Command remplit chaque cycle en fonction du rythme récent de votre équipe |
Estimations | Story points ou tailles sur chaque ticket | Non requis |
Modifier le plan | Replanifier lors du prochain sprint | Réorganisez les tickets à tout moment ; les cycles sont mis à jour automatiquement |
Travail inachevé | Déplacé vers le sprint suivant lors de la planification | Passe automatiquement aux cycles suivants |
Étant donné que Command planifie les cycles pour vous, votre équipe peut passer moins de temps à évaluer la charge de travail et à s'engager sur les tâches, et davantage de temps à décider de ce qui compte le plus.
La durée du cycle est configurée au niveau de l'espace. Pour la définir ou la modifier, ouvrez les paramètres de votre espace, recherchez la configuration du cycle, choisissez la durée du cycle, puis enregistrez vos modifications.
La principale tâche de planification de votre équipe consiste à définir les priorités. Pour modifier ce qui est prévu pour un cycle :
Vous ne pouvez pas attribuer directement un ticket à un cycle spécifique. Au lieu de cela, sa position dans l'ordre de priorité et le rythme de votre équipe déterminent où il atterrit. Pour savoir quand un ticket ou une version spécifique est susceptible d'être terminé(e), consultez sa prévision. Pour en savoir plus, consultez l'article Comprendre les prévisions dans Command.
Pour vous concentrer sur un cycle, sélectionnez son en-tête afin de le réduire ou de le développer. Un cycle réduit masque ses tickets, mais son nom et sa plage de dates restent visibles.
Les cycles fonctionnent mieux lorsque les rituels d'équipe se concentrent sur la progression du travail :
Note
Cet article a été traduit par l’IA.
Donnez votre avis sur la traduction.

These cookies are strictly necessary to provide you with certain features. For example, these cookies allow you to access secure areas that require registration and set your privacy preferences. Because these cookies are essential to providing services to you, they cannot be disabled. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but it may cause some parts of the site to not work.
Third party trackers collect information used for analytics and to personalize your experience with targeted ads. Under the Virginia Consumer Data Protection Act, you have the right to opt-out of the sale of your personal data to third parties. You also have the right to opt out of targeted advertising related processing. You may exercise your right to opt out of the sale of personal data and targeted advertising by using this toggle. If you opt out, we will not be able to offer you personalized ads and we will stop sharing your personal information with third parties. For more information please see our Privacy Statement.
These cookies allow us or our third-party analytics providers to collect information and statistics on use of our services by you and other visitors. This information helps us to improve our services and products for the benefit of you and others.
These cookies, provided by our third-party advertising partners, collect information about your browsing habits, as well as your preferences for various features and services. They also provide us with auditing, research, and reporting to know when advertising content has been displayed and how successful the content has been. This information allows us and our third-party advertising providers to display relevant advertising content.
These cookies provide enhanced functionality, providing chat support, allowing you to more easily complete forms, personalizing content to your preferences, and selecting your communications preferences. If you do not enable these cookies, or choose to disable them in the future, that could impact your ability to use certain features.