Neste artigo
Visite a nossa página de preços para obter mais informações.
Apesar de ter raízes no desenvolvimento de softwares, o conceito Agile (em português, ágil) é agora uma forma de trabalhar para muitas equipes e organizações. As equipes que adotam o Agile estão preparadas para trabalhar com rapidez em condições dinâmicas, ajudando as organizações a entrar no mercado mais rapidamente com um trabalho de melhor qualidade. Este artigo guiará você no aproveitamento das funcionalidades da Asana para apoiar as metodologias Agile e Scrum, permitindo que a sua equipe trabalhe de forma mais eficiente e colaborativa.
Nota
Se está começando agora a usar a Asana, recomendamos a leitura do nosso guia de início rápido sobre como a Asana funciona para compreender da melhor maneira os conceitos na Asana e traduzi-los com mais facilidade nos parâmetros Agile.
Um dos parâmetros mais populares do Agile é o Scrum. Explicamos a seguir como conceitos comuns do Scrum se traduzem em termos da Asana, incluindo também alguns exemplos úteis.
| Conceito Scrum Agile | Na Asana... |
|---|---|
| Épico | Criar um portfólio |
| Funcionalidade | Criar um projeto para cada recurso |
| História | Adicione tarefas ao projeto da sua funcionalidade |
| Tarefa | Adicionar subtarefas à sua tarefa de história na Asana |
| Backlog | Criar um projeto de backlog |
| Sprint | Criar um projeto de planejamento de sprint |
| Tamanho | Usar um campo personalizado suspenso para indicar o tamanho |
| Tempo para conclusão | Use um campo personalizado numérico |
| Critérios para a aceitação | Incluir as informações na descrição da tarefa |
Um “Épico” é um esforço geral em direção a um objetivo específico que pode ser dividido em partes menores. Na Asana, isso se traduz por projetos para os “recursos” e por tarefas para as “histórias”. Coisas como lançamentos importantes podem ser Épicos, bem como uma série de eventos ou campanhas a serviço de uma Meta mais abrangente (assim como mais vendas levam a um maior lucro).
Para criar um épico na Asana, você deve criar um portfólio. Os portfólios permitem agrupar projetos relacionados e monitorá-los em conjunto. Você pode acompanhar a saúde do épico com uma vista rápida e identificar com facilidade as atualizações de status dos diversos recursos.
Os recursos documentam as atividades mais amplas que ajudam a realizar os seus Épicos, enquanto que os Backlogs ajudam a manter o controle dos trabalhos que ainda não foram priorizados. Na Asana, tanto os recursos como os backlogs podem ser criados como projetos individuais, ou você pode incluir o backlog como uma seção dentro do seu projeto.
Vamos tomar como exemplo um épico relacionado ao seu maior lançamento de produto do ano. Você pode criar projetos para pesquisa e feedback, desenvolvimento, e para os planos de lançamento de marketing ou de vendas.
A seguir, vamos explicar como dividir os seus recursos em histórias.
Uma história é um fragmento de trabalho prático que ajuda a subdividir um recurso em partes menores e atuáveis. Na Asana, isso significa adicionar tarefas ao seu projeto. Por exemplo, para um Épico sobre o lançamento de um aplicativo, você pode ter um recurso de lançamento de aplicativo móvel com histórias como “elaborar textos do site”, “anúncio por e-mail”, etc.

Para criar histórias:
Depois de criar histórias, considere criar um projeto de planejamento de Sprint para reunir os trabalhos práticos que serão realizados num Sprint. Leia a nossa publicação sobre planejamento de sprint para aprender a criar e a gerenciar um planejamento de sprint. Pronto, você acaba de criar uma estrutura Scrum básica com a Asana.
Agora que sua estrutura Scrum básica já está pronta e você já adicionou os trabalhos ao seu projeto de sprint, vamos lhe dar algumas dicas de como gerenciar os trabalhos na Asana.
As retrospectivas são uma parte importante dos processos ágeis (ou Agile). Ajudam as equipes a processar o que já foi alcançado e a determinar o que precisa ser aperfeiçoado ou reforçado no futuro. Veja como você pode usar a Asana para potencializar as suas retrospectivas e levar a ações concretas.
As funcionalidades proporcionadas pela IA da Asana podem ajudar a otimizar os seus fluxos de trabalho Agile:
Apesar de haverem muitos aspectos e etapas do trabalho Agile determinantes para o sucesso da equipe, a capacidade de monitorar, gerenciar e planejar os trabalhos com facilidade a partir de um único lugar conduz, sem dúvida, ao sucesso dos resultados. Ao seguir estes passos, as equipes podem gerir com eficiência os fluxos de trabalho Agile e Scrum, manter alta visibilidade e melhorar continuamente os seus processos. Essa abordagem permite uma melhor gestão dos sprints, otimiza a alocação de recursos e promove uma melhor comunicação e colaboração entre as equipes.
Nota
Este artigo foi traduzido por IA.
Dar feedback sobre a tradução.

These cookies are strictly necessary to provide you with certain features. For example, these cookies allow you to access secure areas that require registration and set your privacy preferences. Because these cookies are essential to providing services to you, they cannot be disabled. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but it may cause some parts of the site to not work.
Third party trackers collect information used for analytics and to personalize your experience with targeted ads. Under the Virginia Consumer Data Protection Act, you have the right to opt-out of the sale of your personal data to third parties. You also have the right to opt out of targeted advertising related processing. You may exercise your right to opt out of the sale of personal data and targeted advertising by using this toggle. If you opt out, we will not be able to offer you personalized ads and we will stop sharing your personal information with third parties. For more information please see our Privacy Statement.
These cookies allow us or our third-party analytics providers to collect information and statistics on use of our services by you and other visitors. This information helps us to improve our services and products for the benefit of you and others.
These cookies, provided by our third-party advertising partners, collect information about your browsing habits, as well as your preferences for various features and services. They also provide us with auditing, research, and reporting to know when advertising content has been displayed and how successful the content has been. This information allows us and our third-party advertising providers to display relevant advertising content.
These cookies provide enhanced functionality, providing chat support, allowing you to more easily complete forms, personalizing content to your preferences, and selecting your communications preferences. If you do not enable these cookies, or choose to disable them in the future, that could impact your ability to use certain features.