Visite a nossa página de preços para obter mais informações.
Os ciclos no Command by Asana são períodos recorrentes, como uma ou duas semanas, que ajudam a sua equipe a ver como o trabalho está progredindo e o que vem a seguir. Ao contrário dos sprints tradicionais, vocês não preenchem os ciclos manualmente. A sua equipe define a ordem de prioridade dos tíquetes, e o Command aloca os trabalhos aos ciclos com base no volume que a equipe normalmente conclui.
Cada ciclo abrange um intervalo de datas definido, com base na duração do ciclo escolhida pela sua equipe. O Command preenche os próximos ciclos com os tíquetes planejados por ordem de prioridade, usando o ritmo recente da sua equipe para decidir quanto trabalho cabe em cada um deles.
Cada ciclo tem um cabeçalho que mostra o seu nome e o intervalo de datas. Dentro de um ciclo, os tíquetes são listados por estágio e, em seguida, por prioridade, de modo que o trabalho mais próximo de ser concluído aparece no topo:
À medida que os tíquetes são concluídos, o restante do trabalho avança, e o Command atualiza quais tíquetes se enquadram em cada ciclo.
Se a sua equipe estiver acostumada com sprints, os ciclos parecerão familiares, mas com algumas diferenças importantes:
| Sprints | Ciclos no Command |
Duração fixa | Sim | Sim, você escolhe a duração |
Preenchimento da iteração | A equipe estima os tíquetes e se compromete com uma quantidade determinada | O comando preenche cada ciclo com base no ritmo recente da sua equipe |
Estimativas | Story points ou tamanhos em cada tíquete | Não necessário |
Alterar o plano | Replanejar no próximo Sprint | Reordene os tíquetes a qualquer momento e os ciclos serão atualizados automaticamente |
Trabalho não concluído | Movido para o próximo Sprint durante o planejamento | Passa automaticamente para os próximos ciclos |
Como o Command planeja os ciclos por você, a sua equipe pode gastar menos tempo dimensionando e se comprometendo com o trabalho e mais tempo decidindo o que é mais importante.
A duração do ciclo é configurada no nível do espaço. Para defini-la ou ajustá-la, abra as configurações do seu espaço, localize a configuração do ciclo, escolha a duração do ciclo e salve as alterações.
A principal tarefa de planejamento da sua equipe é definir prioridades. Para alterar o que está planejado para um ciclo:
Você não pode atribuir um tíquete a um ciclo específico diretamente. Em vez disso, a sua posição na ordem de prioridade e o ritmo da sua equipe determinam onde ele será alocado. Para saber quando um determinado tíquete ou lançamento deverá estar concluído, consulte a sua previsão. Saiba mais em Como entender as previsões no Command.
Para se concentrar em um ciclo, selecione o cabeçalho dele para recolhê-lo ou expandi-lo. Um ciclo recolhido oculta os seus tíquetes, mas mantém o nome e o intervalo de datas visíveis.
Os ciclos funcionam melhor quando os rituais da equipe se concentram em fazer avançar os trabalhos:
Nota
Este artigo foi traduzido por IA.
Dar feedback sobre a tradução.

These cookies are strictly necessary to provide you with certain features. For example, these cookies allow you to access secure areas that require registration and set your privacy preferences. Because these cookies are essential to providing services to you, they cannot be disabled. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but it may cause some parts of the site to not work.
Third party trackers collect information used for analytics and to personalize your experience with targeted ads. Under the Virginia Consumer Data Protection Act, you have the right to opt-out of the sale of your personal data to third parties. You also have the right to opt out of targeted advertising related processing. You may exercise your right to opt out of the sale of personal data and targeted advertising by using this toggle. If you opt out, we will not be able to offer you personalized ads and we will stop sharing your personal information with third parties. For more information please see our Privacy Statement.
These cookies allow us or our third-party analytics providers to collect information and statistics on use of our services by you and other visitors. This information helps us to improve our services and products for the benefit of you and others.
These cookies, provided by our third-party advertising partners, collect information about your browsing habits, as well as your preferences for various features and services. They also provide us with auditing, research, and reporting to know when advertising content has been displayed and how successful the content has been. This information allows us and our third-party advertising providers to display relevant advertising content.
These cookies provide enhanced functionality, providing chat support, allowing you to more easily complete forms, personalizing content to your preferences, and selecting your communications preferences. If you do not enable these cookies, or choose to disable them in the future, that could impact your ability to use certain features.