Loading

Argomenti

Le versioni e le etichette ti aiutano a organizzare i ticket su Command by Asana. Usa le etichette per raggruppare i ticket per tema, componente o area del prodotto. Usa le versioni quando un gruppo di ticket contribuisce a un risultato finale con una data di scadenza, come il lancio di una funzionalità, e vuoi monitorare se verrà completato in tempo.

Articoli correlati:

Release ed etichette a colpo d'occhio

 

Etichette

Release

Usa per

Temi, componenti o categorie

Deliverable che devi consegnare entro una certa data

Data di scadenza

No

Facoltativo

Previsione e stato

No

Sì

Completamento

No

Contrassegnare come completata quando i suoi ticket sono conclusi o contrassegnare manualmente come completata

Ticket per elemento

Un ticket può avere più etichette

Un ticket può appartenere a più rilasci

Creazione di resoconti

Filtra i ticket per etichetta

Colore dello stato, previsione rispetto alla data di scadenza e giorni di anticipo o di ritardo

Aggiungi ai portfolio Asana

No

Sì, in modo che gli stakeholder possano monitorare le release insieme ad altri progetti

Le etichette sono tag flessibili che ti aiutano a organizzare e filtrare i ticket. Quando è necessario monitorare le scadenze di un gruppo di ticket, puoi convertire l'etichetta in una release, invece di creare una struttura separata fin dall'inizio.

Una release rappresenta un deliverable con una scadenza. Può includere una descrizione e una data di scadenza facoltative e può essere associato a più ticket.

Crea e gestisci le versioni

Crea una release

Puoi creare una release dal pannello Proprietà, dal popover dei metadati di un ticket o dal menu contestuale del ticket.

  1. Seleziona Crea release.
  2. Inserisci un nome per la release.
  3. Se vuoi, aggiungi una descrizione e una data di scadenza.
  4. Seleziona Crea.

Se crei una release dal popover dei metadati o dal menu contestuale di un ticket, il ticket viene collegato automaticamente alla nuova release. Puoi anche creare una release mentre crei un nuovo ticket.

Aggiungi una release ai ticket

Per aggiungere un singolo ticket a una release:

  1. Apri il popover dei metadati del ticket o il menu contestuale.
  2. Cerca la release o filtra l'elenco. Ogni rilascio mostra la propria data di scadenza, se ne è stata impostata una.
  3. Seleziona la release.

Puoi anche premere R nel popover dei metadati del ticket per aggiungere o rimuovere una release.

Per aggiungere o rimuovere più ticket contemporaneamente, selezionali e utilizza i comandi per le azioni in blocco. Un ticket può appartenere a più di una versione.

Monitora lo stato della release

Nella colonna Pianificate, un indicatore di release viene visualizzato dopo l'ultimo ticket collegato a ciascuna release. L'indicatore mostra due date:

  • Data di scadenza: la data che hai impostato per la release.
  • Previsione: quando Command prevede che la release verrà completata, in base alla previsione per l'ultimo ticket collegato in ordine di priorità. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Come interpretare le previsioni su Command.

La differenza tra le due date indica quanto potrebbe essere necessario modificare il piano per rispettare la data di scadenza. Quando una release è in anticipo o in ritardo rispetto al programma, l'indicatore mostra di quanti giorni in anticipo o in ritardo è prevista la sua consegna.

Le schede dei ticket possono mostrare i badge delle release. Seleziona un indicatore o un badge di una release per creare una colonna Proprietà filtrata per i ticket associati. 

Monitora le versioni al di fuori di Command

Puoi aggiungere le release ai portfolio Asana insieme ad altri progetti. In questo modo, gli stakeholder esterni al team di sviluppo possono seguire l'avanzamento delle release nel contesto di un'iniziativa più ampia, senza dover aprire il tuo spazio del team.

Modificare, completare o eliminare una release

Puoi modificare il nome, la descrizione o la data di scadenza di una release. Puoi anche eliminare la data di scadenza o modificarla direttamente dall'indicatore del rilascio nella colonna Pianificato. La ridenominazione di una release aggiorna il nome su tutti i ticket collegati.

Una release viene monitorata come completata quando i ticket associati sono completati, previa conferma nel flusso di lavoro della release. Puoi anche contrassegnare manualmente una release come completata. I rilasci completati vengono nascosti dall'elenco dei rilasci attivi quando colleghi i ticket.

Per eliminare una release, utilizza i controlli di gestione delle release. Se elimini una release, la rimuovi da tutti i ticket collegati.

Filtra i ticket per release

Puoi filtrare i ticket in base a una o più release in una colonna Proprietà. I filtri per le versioni possono essere usati insieme ai filtri per il tipo di ticket, le etichette e gli incaricati. Puoi anche selezionare una release nel pannello Proprietà per creare una vista filtrata dei relativi ticket.

Il pannello Proprietà elenca le versioni con quelle attive ordinate per data di scadenza e quelle completate mostrate dopo di esse. Seleziona una release dal pannello per modificarla o creare una vista filtrata.

Crea e gestisci le etichette

Le etichette ti aiutano a classificare i ticket senza aggiungere una data di scadenza o monitorare il completamento. Usale per temi, componenti o altre categorie che aiutano il tuo team a organizzare il proprio backlog.

Per aggiungere etichette a un ticket:

  1. Apri il ticket e seleziona il campo Etichette.
  2. Seleziona un'etichetta esistente o digita un nome per crearne una nuova.

Puoi aggiungere più di un'etichetta a un ticket. Per aggiungere o rimuovere etichette da più ticket contemporaneamente, seleziona i ticket e utilizza i comandi per le azioni in blocco.

Puoi anche creare, modificare o rimuovere le etichette da una scheda ticket.

 

 

 

 

Note iconNota

Questo articolo è stato tradotto dall’IA.

Invia feedback sulla traduzione.
Caricamento
Come usare le release e le etichette su Command | Centro assistenza di Asana